Tentang Manga Translator

1. Misi Kami

Manga Translator by Devyor dibangun dengan satu tujuan utama: meruntuhkan tembok bahasa untuk para pecinta komik dan manga di seluruh dunia. Kami memanfaatkan kombinasi canggih antara teknologi Vision AI dan model bahasa generatif untuk memastikan setiap karya bisa dinikmati dengan instan.

2. Teknologi di Balik Layar

Sistem kami bekerja dengan dua tahap (Dual-Stage Pipeline) atau satu tahap (Single-Stage Pipeline) tergantung pada konfigurasi pengaturan yang digunakan. Proses ini melibatkan:

• Ekstraksi Balon Teks (OCR): Secara otomatis mengidentifikasi gelembung percakapan.
• Penerjemahan Kontekstual (AI): Menerjemahkan bahasa asing ke dalam bahasa tujuan sambil tetap mempertahankan gaya bahasa komik.
• Rendering: Menyisipkan kembali teks yang sudah diterjemahkan ke atas gambar tanpa merusak karya seninya.

3. Atribusi Pihak Ketiga (Third-Party Credits)

Kami sangat berterima kasih kepada komunitas Open Source yang memungkinkan terciptanya proyek ini. Secara khusus, komponen deteksi teks kami berutang budi pada proyek dmMaze/comic-text-detector yang didistribusikan di bawah lisensi GPL-3.0.

4. Hubungi Kami

Jika Anda memiliki pertanyaan, masukan, maupun komplain terkait hak cipta, Anda dapat merujuk ke halaman Terms of Service dan Privacy Policy kami.