Beranda Fitur Teknologi Studio Terjemahan Login Akun
0 Antrian Idle

Terjemahkan Manga & Manhwa
secara Otomatis & Presisi

Platform AI generasi terbaru yang secara otomatis mendeteksi balon dialog komik, mengenali teks bahasa Jepang/Korea/Mandarin, dan menyajikannya dalam format Interactive HTML Overlay tanpa merusak estetika artwork.

Buka Studio Terjemahan Detail Fitur AI
YOLOv5 & DBNet OCR
Deteksi Arah Baca Panel
20+ Bahasa Utama Dunia
20+
Bahasa Utama Dunia
99.2%
Akurasi Deteksi Balon Teks
Deep Learning
Model Pendeteksi Komik
HTML Live
Interactive Overlay Mode

Fitur Teknologi Utama

Didesain khusus untuk pembaca komik, scanlator, dan komikus yang membutuhkan presisi tinggi.

Deteksi Teks Deep Learning (YOLOv5)

Model AI terlatih khusus manga untuk mengidentifikasi letak balon dialog secara tepat, memisahkan teks dari latar belakang gambar secara otomatis.

Analisis Arah Baca Panel (R-to-L / L-to-R)

Deteksi otomatis arah alur baca komik — Kanan ke Kiri (Manga Jepang) atau Kiri ke Kanan (Manhwa & Komik Barat).

Responsive HTML Viewer (Interactive Overlay)

Tampilan hasil terjemahan berbasis HTML interaktif dengan bubble overlay terkunci pada posisi gambar asli. Dapat di-zoom dan disembunyikan.

Antrian Live Real-Time (SSE)

Sistem pemrosesan antrian publik transparan dengan indikator status real-time via Server-Sent Events tanpa perlu refresh halaman.

Terjemahan Kontekstual LLM

Kecerdasan buatan memahami konteks cerita, gelar kehormatan Jepang (-san, -kun, -sama), dan nada bicara karakter dalam komik.

Ekspor Data JSON Terstruktur

Dapatkan data mentah koordinat bounding box (bbox), teks asli, dan teks hasil terjemahan dalam format JSON yang siap dipakai.

Siapa Yang Menggunakan Manga Translator?

Platform serbaguna untuk kebutuhan pembaca, penerjemah, dan pembuat konten.

Pembaca Manga Raw

Komik Mania & Otaku

Tidak perlu menunggu rilis terjemahan resmi/fantranslation berbulan-bulan. Upload chapter raw terbaru dan langsung baca ceritanya.

Tim Scanlator

Penerjemah & Typesetter

Gunakan data koordinat JSON dan draft terjemahan AI untuk mempercepat alur kerja typesetting dan penerjemahan rilis komik Anda.

Kreator & Komikus

Komikus & Author

Jangkau pembaca internasional dengan menerjemahkan karya komik buatan Anda sendiri ke Bahasa Inggris atau bahasa global lainnya.

Pelajar Bahasa

Siswa Bahasa Jepang/Korea

Bandingkan teks asli kanji/hangul dengan terjemahan Indonesia side-by-side untuk metode belajar bahasa yang menyenangkan.

3 Langkah Mudah Menerjemahkan

Proses cepat tanpa kerumitan pengeditan manual.

01
Upload Halaman Manga
Pilih atau drop file gambar komik (PNG, JPG, WebP hingga 20MB) dan tentukan bahasa tujuan yang Anda inginkan.
02
Proses Pemrosesan AI
Sistem AI mengekstrak teks dialog, mendeteksi alur baca, dan menerjemahkan kalimat secara kontekstual.
03
Buka HTML Viewer / JSON
Lihat hasil terjemahan dalam Viewer interaktif, baca dialognya, atau unduh data mentah JSON untuk kebutuhan Anda.

Tanya Jawab Populer (FAQ)

Pertanyaan umum yang sering ditanyakan mengenai platform terjemahan ini.

Apakah platform terjemahan ini legal digunakan?
Ya. Platform ini murni merupakan penyedia perangkat lunak/alat bantu otomatis (SaaS), mirip seperti Google Translate atau Adobe Photoshop. Hak cipta gambar asli tetap milik kreator sah komik tersebut.
Apakah saya bisa berlangganan atau membeli kuota tambahan?
Tentu saja. Kami menggunakan sistem kuota antrian. Anda dapat membeli paket langganan atau kuota tambahan kapan saja untuk mendapatkan prioritas pemrosesan tanpa batas antrian.
Mengapa hasil terjemahan dirender ke HTML Viewer?
Format HTML Viewer memungkinkan bubble overlay terjemahan berada tepat di atas gambar tanpa merusak karya seni asli di bawahnya. Anda dapat mengeklik balon teks untuk mengecilkannya atau meng-zoom gambar sesuai keinginan.
Format file apa saja yang didukung?
Sistem mendukung file gambar berformat PNG, JPG, JPEG, dan WebP dengan ukuran maksimum hingga 20MB per gambar.

Siap Menerjemahkan Komik Pertama Anda?

Masuk ke Studio Terjemahan AI kami untuk mulai mengunggah gambar komik dan mendapatkan hasil terjemahan instan.

Buka Studio Terjemahan Login ke Akun Anda